我們使用手機下載應用軟體的時候,有時 App 會提供多國語言的設定,基本上有提供繁體中文的時候都沒有什麼大問題,但是如果僅僅只有提供簡體中文的時候,我們的手機因為是設定繁體中文因此並不會顯示簡體中文而是顯示英文。
我們使用手機下載應用軟體的時候,有時 App 會提供多國語言的設定,基本上有提供繁體中文的時候都沒有什麼大問題,但是如果僅僅只有提供簡體中文的時候,我們的手機因為是設定繁體中文因此並不會顯示簡體中文而是顯示英文。
如果 App 當中有提供更改語言設定的話那還沒有關係,不過當遇到沒有提供語言設定的時候而 App 確有提供簡體中文時,我們可以利用以下的方法來變更 App 的顯示設定,同樣的如果有其他你精通的語言你也可以利用這個方法來變更預設語言的設定喔!
首先我們先進入設定 => 一般 => 語言與地區,在偏好語言順序的地方可以看到語言只有繁體中文跟英文兩個,此時我們按下加入語言
接著我們點選簡體中文在按下完成,如果你有精通其他語言比英文還要厲害的話也可以在這個時候加入
在上一個步驟按下完成後,會詢問你是否要將手機的預設語言改為你剛剛選取的語言,因為我們只是要讓 App 在沒有繁體中文時可以顯示有支援的其他語言,因此我們要點選保留繁體中文這個選項
在系統保存語言設定以後,因為簡體中文是新增的語言因此順序是在英文之後,不過這樣的順序不會讓 App 優先顯示簡體中文而是優先顯示英文,所以我們點選右上方的編輯
在這個步驟我們要把簡體中文的位置擺在繁體中文以及英文中間後再按下右上方的完成,這樣 App 沒有支援繁體中文但有支援簡體中文時就會顯示簡體中文了,如果你還精通其他語言可以按照個人本身的語文能力去調整語言優先顯示的順序唷!
調整好順序以後系統會再一次詢問你是否確定我們直接點選繼續就可以了
在完成以上的步驟以後當 App 有支援簡體卻沒有支援繁體時,就會優先顯示簡體中文而不是英文了
如果 App 當中有提供更改語言設定的話那還沒有關係,不過當遇到沒有提供語言設定的時候而 App 確有提供簡體中文時,我們可以利用以下的方法來變更 App 的顯示設定,同樣的如果有其他你精通的語言你也可以利用這個方法來變更預設語言的設定喔!
首先我們先進入設定 => 一般 => 語言與地區,在偏好語言順序的地方可以看到語言只有繁體中文跟英文兩個,此時我們按下加入語言
接著我們點選簡體中文在按下完成,如果你有精通其他語言比英文還要厲害的話也可以在這個時候加入
在上一個步驟按下完成後,會詢問你是否要將手機的預設語言改為你剛剛選取的語言,因為我們只是要讓 App 在沒有繁體中文時可以顯示有支援的其他語言,因此我們要點選保留繁體中文這個選項
在系統保存語言設定以後,因為簡體中文是新增的語言因此順序是在英文之後,不過這樣的順序不會讓 App 優先顯示簡體中文而是優先顯示英文,所以我們點選右上方的編輯
在這個步驟我們要把簡體中文的位置擺在繁體中文以及英文中間後再按下右上方的完成,這樣 App 沒有支援繁體中文但有支援簡體中文時就會顯示簡體中文了,如果你還精通其他語言可以按照個人本身的語文能力去調整語言優先顯示的順序唷!
調整好順序以後系統會再一次詢問你是否確定我們直接點選繼續就可以了
在完成以上的步驟以後當 App 有支援簡體卻沒有支援繁體時,就會優先顯示簡體中文而不是英文了
留言